Buona giornata, lettore! Dire a coloro che non sanno ancora dell'esistenza della serie animata "My Little Pony"? E chi non ha mai sentito parlare del suo cartone animato, che è diventato la prima del bombardamento nel 2017? - Nessuno? Lo sapevo!
Sia i bambini che gli adulti stavano aspettando questo fantastico progetto. Oggi vorrei parlarvi dei cantanti che hanno doppiato le canzoni più illustri della serie animata e del film MLP.
1. Polina Gagarina
Il personaggio del cantante è la ciliegia effervescente "The Tempest", l'antagonista del cartone animato e un pony molto forte. Dopo aver ricevuto la voce di Polina, acquisisce un'immagine unica che la distingue dagli altri eroi. Il cantante ci rivela tutta la profondità del personaggio e la visione del mondo di Cherry, mostra delusione e dolore che vivono nel cuore di un pony, e riempie anche l'atmosfera così tanto che quando ascolta la canzone, lo spettatore viene la pelle d'oca!
Secondo la cantante, da tempo desiderava prendere parte a un progetto simile e dare voce a un personaggio negativo.
Puoi ascoltare la sua voce recitante qui: Doppiaggio Ciliegia effervescente "The Tempest".
2.Sergey Lazarev
Chi potrebbe sentire il carattere di un eloquente truffatore ed essere imbevuto di un carattere così capriccioso come Sly Tail? Sì, Sergey Lazarev, ed è andato tutto bene.
Secondo il cantante, era felice di far parte del magico universo MLP.
Su una nota! Se ascolti il doppiaggio inglese di Sly Tail, l'esperienza sarà molto diversa.
Puoi ascoltare entrambe le voci qui:
1) Opzione Sly Tail per recitazione vocale 1.
2) Opzione Sly Tail per recitazione vocale 2.
3. Questo
La cantante austriaca Sia, che ha doppiato Serenade Trill, le ha dato non solo la sua voce, ma anche un'immagine scenica, esattamente ridisegnata nelle sembianze di un pony.
La recitazione vocale russa della Serenata è stata fornita dall'attrice - Ramilya Iskander.
Ha anche doppiato il Capitano Arpia.
4. Sala Lena
L'attrice e cantante americana Lena Hall ha doppiato la contessa Coloratura.
La meravigliosa voce del cantante, come per magia, tocca il cuore dello spettatore. La canzone che canta si chiama Magic of the Heart.
Daria Frolova è un'attrice che ha doppiato la contessa Coloratura, ma già nel doppiaggio russo.
Ha anche doppiato la regina Chrysalis e molti altri pony.
5. Christine Chenoweth
Princess Heavenly Star è stata doppiata dall'attrice e cantante Christine Chenoweth. Ha avuto un ippogrifo allegro e curioso. La cantante ha preso parte al progetto MLP come ospite.
Il doppiaggio russo del personaggio è stato doppiato dall'attrice e doppiatrice Eliza Martirosova.
6. Andrea Liebman
La doppiatrice della serie animata MLP, che ha lavorato alle voci di Pinkie Pie e Fluttershy. Ha anche cantato la canzone "One small thing" o "Trivia" da questo cartone animato.
L'attrice russa di film e doppiaggio - Olga Shorokhova, è stata impegnata nel doppiaggio della voce di Pinky nel cartone animato.
Puoi sentire tutta la voce recitare qui: recitazione vocale del personaggio.
Maggiori informazioni interessanti possono essere trovate qui: My Little Pony Fan Club.
L'autore ci ha provato molto e ti chiede di supportare questo articolo con un mi piace o un commento. Buon umore ea presto! Cordiali saluti, Autore.
